Friday, February 25, 2011

Chronology of multicultural literature in the Americas

1916: The Japanese-Brazilian magazine Shukan Nambei is created.
1924: The Japanese-Brazilian Review Brasil Jiho is created.
1927: Creation of The Journal native Haiti (Haitian Africa).
1940: Tambores en la noche Jorge Artel (African Colombian).
1944: Abdias do Nascimento, Teatro Experimental do creates the Negro in Rio de Janeiro.
1946: Pregon marimorena of Virginia Brindis de Salas (African Uruguayan).
1954: A cada um seu paraíso Grellert Otto (German, Brazil).
1956: Contos do imigrante Rawet Samuel, pioneer of Jewish literature in Brazil.
1959: The Last of the Just by Andre Schwarz-Bart (Guadeloupe Jew).
1967: Marion Fleischer, A Alam poesia no Brasil.
1968: Poemas para un pueblo de Pedro Shimosa (Japanese Bolivian).
1971: Álbum de familia de José Watanabe (Japanese Peruvian).
1973: O Homem Só um exército of Moacyr Scliar (Brazilian Jew); Ritmos negros del Perúof Nicomedes Santa Cruz (African Peruvian), Edward Kamau Brathwaite, The Arrivals(African Barbadian).
1977: A Hora da Estrela de Clarice Lispector (Brazil Jewish) Oku Onuora publishes Echo(African Jamaican).
1978: The Afro-Brazilian magazine Cadernos Negros is created in São Paulo.
1983: Honorary Degree of Doctor of Letters from the University of the West Indies is given to Louise Bennett (African Jamaican).
1988: O haikai no Brasil, Hidezaku Masuda Goga (Japanese Brazilian).
1990: Relato de um Certo Oriente Milton Hatoum (Lebanese Brazilian).
1991: The Guyana Prize for Literature awarded to the novel The Intended by David Dabydeen (Guyana of Indian origin); Elicura Chihuailaf Nahuelpán publishes El invierno, su Imagen y otros Poemas Azules (Chilean Amerindian).
1995: Jewish voices in Brazilian literature: a discourse of alterity prophecy Nelson Vieira.
1997: publication of Elegbara Alberto Mussa, who intends to blend Western narrative traditions, oriental, Indian and Afro-Brazilian (Brazilian Lebanese).
1999: José Yamashiro, Trajetória Duas Vidas (Japanese Brazilian).
2000: Abadio Green, Beyond the Mask (Amerindians of Panama); no somos gente Hugo Jamioy Juagibioy (Indian from Colombia).
2004: Negerjood in moederland Ellen Shade (Jewish Surinam), Esteban Rios, Dxi gueela 'GACA' diidxa '/ Cuando la noche sea palabra (Native Mexican); Encuentros en los Senderos Abya Yala Miguel Ángel López (Colombian Amerindian ) "An Afro-Caribbean Chinese: Cultural Cartographies of Contrariness In The Work of Antonio Chuffat Latour, Margaret Cezaire-Thompson, and Patricia Powell" Lisa Yun (Chinese Cubans).
2005: Kanew, daba el árbol sed that Miguel Ángel Jusayú (Venezuelan Amerindian).
2007: Carlos Montemayor and Donald H. Frischmann, Words of the True People evokes the poetry of the Americas in Amerindian languages.
2008: Daniel Munduruku publishes Todas as Coisas Pequenas são (Brazilian Amerindian).

No comments:

Post a Comment